October 15, 2021

From Gerald R. Lucas
Revision as of 13:36, 9 November 2021 by Grlucas (talk | contribs) (Updates and revisions.)

“It Might Not Be Unpleasant to Live”:
The Transitional Short Fiction of Norman Mailer[a]

The mid-1950s were a difficult time for Norman Mailer. His second novel Barbary Shore had not been as well received as he would have liked, one critic calling it “evil-smelling” and another “paceless, tasteless, and graceless.”[1] The Deer Park had publishing difficulties, recounted in “Mind of an Outlaw,” until Knopf, after a lengthy consideration, ultimately refused because Blanch Knopf was “almost irra­tionally terrified” of consequences to the publishing house.[2] Even though these trials had Mailer considering that his breakout novel The Naked and the Dead might have been “an imposture,”[3] Walter Minton of Putnum’s finally agreed to publish The Deer Park in 1955, but only after Mailer’s dark night of the soul forced him to take a long, critical look at himself and to pick up the mantle of the artist/rebel to transform himself and his work.

Mailer’s views at the time were expansive. He longed to be something great, and he knew he had the capacity and desire to prove himself a “major writer,” though he was tired of playing “the comic figure” running “the circuit from Rinehart to Putnamn.”[4] Even before Minton accepted The Deer Park, Mailer had been ready to self-publish the novel “to make a kind of publishing history”[5] and as an act of defiance against the “gentlemen” of the publishing industry that had become too conservative and spineless. He writes: “I was finally open to my anger. I turned within my psyche I can almost believe, for I felt something shift to murder in me. I finally had the simple sense to understand that if I wanted my work to travel further than others, the life of my talent depended on fighting a little more, and looking for help a little less.”[6] Mailer’s conviction to become a “psychic outlaw” has its genesis in his negative experience in publishing The Deer Park, but his thoughts were leaning in this direction even before: specifically in his transitional short fiction that acts as a proving ground for ideas he workshopped in Lipton’s Journal and published in Advertisements for Myself—specifically in “The White Negro.” The group of short stories dating from the winter of 1951–52 allowed Mailer a space to explore the dissident and subversive ideas that would characterize his work after Advertisements for Myself.

Mailer saw many social forces as strong and oppressive toward the individual man, attempting to shape him in its image, and enslaving him in a stagnant and ultimately lifeless existence. The struggle is the only constant for Mailer, and this idea was reflected in his fiction and the conflicts of his protagonists to assert their individualism, usually in masculine terms, in the face of great opposition. Mailer saw himself as a “peronality-in-progress”[7] which found its way into his work during this time in in opposition to the ubiquitous forces of conformity that attempt to “bury the primitive” and to shape the individual into socially acceptable forms—generic, castrated, benign, and out of touch with something essential. Later in The Presidential Papers, Mailer writes: “What is at stake in the twentieth century is . . . the peril that they will extinguish the animal in us.”[8] Characteristic of his work in the 1960s, Mailer links this “animal” with the performance of masculinity. For example, in The Armies of the Night he writes

The implication here is that a man needed to be brave and resolute in order to defy defy an emasculating fear, here characterized by self-pleasure and homosexuality, or symbols of effeminacy. It’s a fear of expressing one’s individuality that keeps men in line and deadened functionaries in contemporary America. Only through a vigilant courage could a man truly know himself and perhaps, as he shows in An American Dream, earn the respect and love of another:

In Dream, this is the love shared between a man and a woman, Rojack and Cherry, but a similar respect could also be found in groups of men, or between peers, usually through aggression and at least the threat of violence—that “animal” so threatened by the veneer of decorum. This theme is also explicit in Why Are We in Vietnam?, as Carl Rollyson observes: “D.J. is like Mailer's other narrators who have identity problems, doubt their maleness, fear the feminine in themselves, and try to strike out on their own. Mailer's narrators, when they succeed, do so by finding an identity in the roles they play.”[11] Rollyson suggests a performative quality for a Mailerian identity, one that resists conformity (feminization), asserts masculinity, confronts the unknown with courage, and does it all again the next day.

In Norman Mailer: A Double Life, J. Michael Lennon cites Nietzsche’s work as an influence on Mailer’s ideas, particularly a section called “Live Dangerously” in Walter Kaufmann’s Existentialism from Dostoyevsky to Sartre: “For, believe me, the secret of the greatest fruitfulness and the greatest enjoyment of existence is: to live dangerously! Build your cities under Vesuvius! Send your ships into uncharted seas! Live at war with your peers and yourselves! Be robbers and conquerors, as long as you cannot be rulers and owners, you lovers of knowledge!”[12] So, Mailer’s “honor,” here, could be read as a courage to accept the challenge, to look danger in the face, and try to be ready for whatever comes next. It’s a part of Mailer’s concept of American existentialism where the outcome is both serious and uncertain that his later Hipster lives by in his “uncharted journey into the rebellious imperatives of the self.” In his essay “Some Dirt in the Talk,” Mailer writes “you are in an existential situation when something important and/or unfamiliar is taking place, and you do not know how it is going to turn out.”[13] Living dangerously, then, defines the protagonist on his own terms—not as other external, sociostatic forces might compel him too be. The existential situation pits the protagonist against external forces, and the outcome of these small battles shapes the protagonist’s identity in subtle and profound ways.

In order to resist these feminizing forces and discover that inner animal, Mailer turned to self-analysis during the winter of 1954–55 in what he called Lipton’s Journal. In Lipton’s, Mailer posits a dichotomy of opposition between external regulating forces—which he calls “sociostatis”—and the essence of the individual, which he calls “homeostasis,” then “homeodynamism.”[b] The former he likens to the forces that regulate social order while the latter he sees as an individual’s energy, movement, and creativity in resisting those forces that would homogenize and oppress him—a conscious movement that Mailer claims is “the most healthy act possible at any moment for the soul.”[14] In biology, homeostasis is the body’s internal balance of physical and chemical conditions that help protect against external influences, yet in Mailer’s evolving thought, he replaces “stasis” with “dynamism” suggesting that constant movement resists the imposed stasis of society and is a necessary action for realizing the individual.[15] This dualism comes to represent a major disconnect in the contemporary world and a key struggle for Mailer and his protagonists. In other words, his work in Lipton’s propels him to write: “I must trust what my instincts tell me is good rather than what the world says is good.”[3] Perhaps most germane for Mailer, he opines that “sociostatic repression always allows the writer the least dangerous (to society) expression of his vision” and that the “homeodynamic demands the most.”[15]

Cannabis, the “tea” from which Lipton’s gets its name, might have been an essential catalyst in uncovering this primal revelation for Mailer, for “Lipton’s . . . destroys the sense of society and opens the soul.”[16] Smoking tea may have been the integral taboo action that facilitated the transition from his earlier work to his more mature style beginning with “The White Negro” and Advertisements for Myself. It certainly allowed him to conclude that the post-Enlightenment state of society, that associated with reason and rationalization, is antithetical to the health and well-being of individuals when reason can weaponized by the state. In turn, “life fights back by having people become monsters and mystics” and embrace the irrational and the violent, for “it is possible that at this moment in history the irrational expressions of man are more healthy than the rational.”[17] Mailer’s hipster figuration and his writer-in-opposition persona which would appear later in “The White Negro” and Advertisements for Myself are engendered in Lipton’s, but they really begin in his short fiction from the winter of 1951–52.

For Mailer, short fiction was not to be taken as seriously as novels—or as a shameful pastime between novels, as he complains in a letter to Mickey Knox: “I’ve given up temporarily trying to write my damn novel, and have started doing short stories. (Don’t spread this around.)”[18] In the “deadest winter of the dead years 1951–52,” Mailer would write a handful of short stories as antidote to his troubles in writing The Deer Park, but these stories were written quickly and, he comments, were characterized by “sadness in the prose” that suggested to him that “I had nothing important left to write about, that maybe I was not really a writer—I thought often of becoming a psychoanalyst.”[19] Indeed, the short stories coming out of this time were all characterized by beaten protagonists and provide a transition from Mailer’s early work to his new voice exemplified by Advertisements for Myself. Mailer collects this group of five stories in Advertisements under part two: “Middles.” It includes three stories about World War II written by the author of The Naked and the Dead—“The Paper House,” “The Language of Men,” and “The Dead Gook” (all written by the end of 1951)—and two in the city: “The Notebook” (also at the end of 1951) a scene inspired by an argument with his wife Adele, and “The Man Who Studied Yoga” (April 1952).[20][c] In addition to similar protagonists, these stories are also interested in the psychology of the individual, the external forces that influence one’s psyche, and the correct actions a man must take in relation to his environment and community.

This group of five stories concern a central figure and his struggles with his identity vis-à-vis external forces, usually feminine or feminized that acts as the major antagonistic force against the growth of the protagonist’s identity. “The Man Who Studies Yoga” stands apart in several ways and acts as a transitional story, both narratively and stylistically to his later short fiction. By living dangerously and confronting existential situations, Mailer’s protagonists attempt to define their identities. In Cannibals and Christians, Mailer writes: “Masculinity is not something given to you, something you’re born with, but something you gain. And you gain it by winning small battles with honour.”[21] These small battles are the crucial moments in life that define the experience of Mailer’s characters and could be likened to the protagonists’ struggles to transcend their oppression. They are risky and dangerous, push beyond safe boundaries often through sexual and/or violent encounters, and are necessary for continued growth.

While Mailer theorizes the liberating power of living dangerously, the protagonists in the stories examined here are all overwhelmed by their situations and ultimately fail in finding their individual identities that would be appropriate and healthy for embracing life. In other words, these protagonists might catch a glimpse of how to act in a genuine, life-affirming way, but are never able to quite understand it or act upon it. These protagonists are all frustrated, beaten, and impotent in confronting the overwhelming forces they are up against: they each have the insight to know there is more to life than what they do, as Brody in “The Dead Gook” muses that “it might not be unpleasant to live,”[22] but they lack the courage or fortitude to “live dangerously” and embrace that genuine life. Yet, the therapeutic quality of these stories seems cathartic for Mailer himself: he seems to rid his own psyche of its reluctance to stand defiant and oppose the totalizing forces of sociostatis that can lead toward homeodynamic expressions.

“The Paper House”

Taken from an anecdote told to him by Vance Bourjaily,[23] “The Paper House” seems to be an updated and more mature version of “Love Buds,” an earlier short story Mailer wrote during his senior year at Harvard in 1942–43.[24][d] Both stories concern two friends visiting a whorehouse, but while the love buds are young and unable to go though see it through, the two soldiers of the later story are regular patrons of the geishas. While the early story’s title emphasizes the two boys who are not yet able to relinquish their boyhood, “The Paper House” shifts the emphasis to the literal geisha house which figuratively stands for the delicate worldview of the protagonist.

“The Paper House” is a battle of the sexes, an appropriate narrative for Mailer’s transitional short fiction that will also be echoed in his later story “The Time of Her Time.” Hayes is the protagonist, and the story is narrated by Nicholson who works as a cook with Hayes in a Japanese base after the war has ended. The men frequent a geisha house and become involved with two women: Hayes with Yuriko and Nicholson with Mimiko. At one point, Hayes drunkenly strikes Yuriko in front of the other geishas and clients, shaming Yuriko and instigating her revenge.

Hayes is a cliché: “often in a savage mood,” he is a bitter GI whose wife left him for another man shortly after he joined the army. He now “professed to hate women” and calls them all “tramps” who are only out to get what they want from unsuspecting men.[25] He is aggressive, strong, and “certain of his ideas” making him overbearing and boorish, especially when drinking, but he had a softer side, and “like man men who hate women, he knew how to give the impression that he adored them.”[26] He has no patience for “bull” and flys into a rage when he thinks someone is trying to manipulate him: “They’re all whores, you understand? . . . I know the score. . . . And it drives me nuts when people want to make me swallow bull.”[27] His relationship with Yuriko is predictable: idyllic for a while, he felt her getting more attached and their relationship more familiar, so “he indulged his moods”: thinking he has Yuriko wrapped around his finger, he begins abusing her in overt and subtle ways, becoming increasingly surly and finally erupting in a drunken rage: he calls her a “joro” (whore), strikes her, chases her down “like a bull” as she tries to flee, corners her, and rips off most of her kimono as she and the rest of the geishas cry and scream.[28] While he regrets his actions the next day and apologizes with a new kimono, the nature of their relationship has irrevocably changed.

Yuriko “was easily the best of the geishas in that house”: she was clever, witty, and “acted as [the] leader” of the other geishas. She prides herself on being a “first-class geisha” in a country now dominated by American GIs who only “wanted a joro, a common whore.”[29] Traditionally, geishas, literally “artists,” are skilled performance artists and hosts who entertained wealthy men with dancing, singing, and storytelling.[30] Though not unknown for a geisha to engage in prostitution, those roles have traditionally been separate in Japanese culture.[31] Geishas do not marry, but take a complimentary role alongside that of wives in a man’s life: the geisha’s domain is romantic and social while the wive’s centers around the home and domestic concerns like raising children.[32] If a geisha marries, she ceases to be a geisha, as this would be a “contradiction in terms.”[33] Thus, Yuriko’s desire to marry Hayes seems to be a product of the American influence after the war: becoming a wife would be desirable to living as a jorō. And Yuriko is an excellent geisha, one who Hayes remarks “ought to be on the stage,” and while she proves to be little more than a diversion for Hayes, ends up charming Nicholson with her performances.

Ultimately, Yuriko ends up manipulating and shaming Hayes, providing a gratifying end to “The Paper House.” After Hayes makes amends for his drunken brutality, Yuriko becomes sullen and removed, though still polite, and she informs Hayes that she will commit hari-kari in two weeks because of her pubic dishonor. Hayes and Nicholson are incredulous, and they continue to come back at the prompting of Yuriko, though the house becomes melancholy, the other geishas weeping at the imminent fate of their leader. At first, Hayes suspects she is joking, or “throwing the bull,” but she maintains her conviction until Hayes can’t stand it and arrives on the last day to try and stop her: ‘Yuriko, you got to stop this. It’s crap.” She and the rest of the geishas begin to laugh at him and Nicholson, echoing “crap-crap” as they “the geishas followed . . . shouting insults in English, Japanese and pantomime.”[34] Her coup de grâce comes when Hayes and Nicholson return after a week, but Yuriko and Mimiko refuse to sleep with them. In this story, Yuriko turns the tables and gets her revenge on Hayes, shaming him in public and manipulating him despite his convictions. Yet, even though Hayes initially saw through the act, Yuriko was still able to get the better of him proving her skills as a “first-rate geisha” and showing Hayes for the boor that he is.

Yet, this story seems less about Hayes than it is about Nicholson, the narrator that shares some of Mailer’s own qualities. He is obviously a talented writer, and, like Mailer, was a cook in the army during and after the war.[35] The narrator takes a quiet role in the story, placing the emphasis on the Hayes/Yuriko contretemps, and it seems to be this very decision that makes him a failed Mailerian figure. From the outset, Nicholson acknowledges that he did not really like Hayes, and that they only became buddies by chance, since they were cooks on the same shift. Nicholson seems to be fine with Hayes as the alpha, and content to be “the tail to his kite.”[36] He seems content to go the direction the winds blow, and at one point describes their life after the war in milquetoast terms: “It was very pleasant.”[37] Nicholson’s flaw is his disconnectedness and failure to assert his individuality: he goes along with Hayes and Yuriko, even allowing himself to be coupled with Mimiko, Yuriko’s friend, though he doesn’t find her attractive, even describing her as having the “disposition of a draught animal.”[37] He is more even-headed than Hayes, often thinks the latter acts imprudently, but is either ineffective in changing Hayes’ mind or simply does not act on his better judgement. Instead, he plays beta to Hayes’ alpha: Hayes “was one of those big gregarious men who need company and an uncritical ear, and I could furnish both.”[36] While educated and creative, his inaction at crucial moments proves Nicholson to be morally irresponsible and subservient to Hayes’ stronger will. The character can garner sympathy, but he only envies Hayes his time with Yuriko and would certainly be incapable of earning her love.

While lying awake in the geisha house one night, Nicholson listens to the sounds of life around him, especially Yuriko whom he loved to hear speak. He describes the “paper rooms” through which sounds “flowed without hindrance,” especially “Yuriko's voice as it floated, breathlike and soft, through the frail partitions.”[38] He hears Hayes express his love for Yuriko, and he envies his frenemy’s “possession of her,” imagining Hayes’ head in her lap and the “tenderness which she gave him so warmly.”[39] Nicholson is in the friend zone, and there’s little chance he could be otherwise, yet he never tries to climb beyond his position as second-rank buddy. This fact condemns him to share Hayes’ fate through his inaction and tacit involvement. He, maybe like the writer in “The Notebook,” is just an observer of life—perhaps a life he longs to have, but will not because of his inaction. Instead of causing waves, he is content to just maintain the pleasant status quo. Thus, life can be very pleasant, but never extraordinary for Nicholson.

The title’s significance is taken from this passage, but seems to be more a metaphor for the house that Hayes built. Hayes’ boorish persona seems made of paper, in that his outlook and treatment of others ends up providing a faulty foundation—one that is easily toppled. When Nicholson listens to the sounds of the house in the above scene, he hears Hayes express his love to Yuriko and promise to reenlist for another to stay with her. The next morning, Hayes confesses that it was a lie, seemingly for the lie’s sake:

Yet, Nicholson attempts to justify Hayes’ lie, reasoning that Hayes got caught up in the fairy tale of the situation, much like he did, and desired it to continue, but in the reality of the morning, he has come to his senses. He imagines Hayes’ signing the papers that would extend his service, but the magic of the geisha house cannot combat the “gamut of his nature.”[41] In other words: Hayes had developed real feelings for Yuriko that run contrary to his bitter experience with women. In is mind, he had bought he bull she—a common whore—was selling, and rather than take the risk of being hurt again, he falls back on his misogynist convictions, falls into a dark mood, and shames Yuriko rather than allowing himself genuine feelings for a joro. Nicholson is complicit, then, in his decision, since he does nothing to dissuade Hayes, or try to anything but “follow in Hayes’s shadow.”[42] It’s this very performance of toxic masculinity that shames Yuriko that comes under attack by the geisha, and is toppled like a paper house. Even after their public shaming, Hayes and Nicholson come slinking back like puppies, but the fantasy is over.

Hayes’ misogynist armor protecting his delicate sensibilities was easily penetrated by Yuriko, a superior opponent. Ironically, had Hayes actually just followed his own advice, he likely would have come out the other side not having been hurt again. His own performance of masculinity that tried to safeguard his emotions has further compounded his psychological injuries. As for Nicholson, “the tail to his kite,” the narrator does not seem too put out by the whole experience, as if his own emotional investment was even more shallow than Hayes’. The story he seems to end up telling might indict him even more: as an emotionally shallow, disconnected functionary, easily directed by stronger men, like Hayes. Even for all his faults, at least Hayes turns out to have the capacity for passion, whereas Nicholson’s pleasant life precludes any real passion or risk.

“The Language of Men”

In “The Language of Men,” Mailer’s protagonist Sanford Carter longs to connect with his fellow soldiers, but can’t seem to be break out of the roles that have been imposed upon him by others. If Nicholson from “The Paper House” shared characteristics of Mailer, “The Language of Men” might be even more autobiographical.[20] Like Nicholson, Carter is an army cook stationed in Japan after the war. Unlike Nicholson who seems to be biding his time until going home, Carter embraces his job as a cook and tries his best to address the sociostatic forces that confront him: “to please people, to discharge responsibility, to be a man.”[43] Carter feels that his service in the army has been unsuccessful, based on his failure at a host of jobs—“whatever responsibility had been handed to him, he had discharged it miserably, tensely, over conscientiously,” and his inability to earn a promotion.[44] He needed to do something “to prove to himself that he was not completely worthless” to the “huge army which had proved to him that he was good at no work, and incapable of succeeding at anything.”[45] His frustration comes to a head “and he was close to violent attacks of anger” and he “knew that if he did not find his niche it was possible that he would crack.”[46]

He finds unlikely success as a cook—a position that earned his antipathy in the past—but “he found that he liked it” and succeeded in earning that elusive promotion to the mess sergeant, yet he seems, at least subconsciously, to consider the job of a cook emasculating, provoking an internal struggle between his desire to please the men that cannot seem to coexist with his desire to be one of the men. Even Mailer’s language through the story pokes fun at Carter’s insecurities; here it equates his skills with giving birth:

Mailer’s use of words like “fertile” and “labour” just emphasize Carter’s care for his buns the oven and his emotional satisfaction at birthing fifty loaves of bread. Not only is Carter fertile, but he revels in his “accomplished creativity.” The kitchen becomes his domain—the place where he feels most secure and in control, and where he is most himself. His success in the kitchen overjoys Carter and allows him to fill that vacant niche at least for a while, so that “in general everything was fine” and it became “the happiest period of Carter's life in the army.”[48] The language Mailer uses to describe this happy time continues to feminize Carter. The kitchen became “his property . . . his domain” and “he came to take pleasure at the very sight of it”; he even begins to take extra effort to personalize breakfast for each soldier according “to their desire,” and “he baked like a housewife satisfying her young husband.”[48] However, while the soldiers appreciated it at first, they soon returned to their old ways, and “seemed to eat without tasting the food” and their faces seemed to reflect “the distaste with which he had once stared at cooks.”[43]

However, Carter seems to realize that the niche he has found is somehow inadequate for fitting in with the rest of the soldiers. While Carter seems incapable of decoding his troubles, Mailer provides clues that suggest his identity has been determined by his need for security and acceptance, perhaps centering around the fact that he “was accustomed to the attention and the protection of women.”[43] The influence of women on his personality may be Carter’s highest sociostatic hurdle as it seems to have cloistered him from the necessary experiences that would help him build his own (masculine) identity. Even the army added to his impotence by making him a cook—at least at first. This fact, coupled with Carter’s desire to please suggests further that he has been feminized by his experiences and shaped into something other than a man that would be successful in the army and accepted by the other soldiers. At first, when assigned to be a cook, Sanford acts with revulsion, as

From the outset, Carter equates the cook with a overbearing and castrating figure that exerts a wife-like power over him, driving him into a “rage over apparently harmless details.”[49] Interestingly, Carter seems to become a reflection of this cook, the very thing he despises.

While “The Paper House” begins with observation that the army makes buddies out of unlikely men as chance throws them together, “The Language of Men” uses marriage as a metaphor for army life. If the army is like a marriage, then Carter is most definitely the wife, forced to play a submissive role in the hierarchal organization that by its very nature exists for combat and regards the feminine with disdain. This fact might explain Carter’s desire for promotion, as if a higher rank somehow increases his manliness and esteem among the men. When Carter does get some authority in the kitchen, he seems to use it bitterly rather than generously, like others men might.

For example, the climax of the story comes when Carter catches wind of the men’s intention to take some oil from the kitchen for a fish fry. This is not only is this against the rules, but Sanford finds out that the men had no intention of inviting him—that he was considered “one of the . . . undesirables.”[50] Holding back tears, he attempts to assert his authority by denying them the oil, and when he is confronted, becomes flustered, falling into the role of the unappreciated housewife, even catching himself as he was about to utter a cliché:

Carter wins this contest by becoming that which he hates. In a moment of frustration, he becomes aggressive and tries to fight Hobbs, a man he knows he could not best, but he

This aggression may be Carter’s most genuine moment as he defends his own honor. This homeodynamic act allows Carter to come out on top and momentarily gain the men’s respect, especially Hobbs’, yet it is short-lived. Carter again alienates Hobbs by assuming his sociostatic conditioning and attempting to assert his moral superiority in a passive-aggressive way.

During their confrontation, the men accuse Carter of selling surplus supplies on the black market. This practice is apparently ubiquitous among the men, so they all assume that Carter participates. Carter prides himself on his honest and is shocked that these men would use that against him. All the same, Carter wonders about the “obscure prejudice which had kept him for selling food for his own profit.”[52] Hobbes presses the matter, stating the tacit understanding that selling to the black market is fine, but “a cook ought to give. little food to a G.I. if he wants it.” The implication here is that Carter is selfishly disregarding the esprit de corps the other men share. Later, after Carter has gained Hobbs’ respect out of a willingness to fight, Carter decides that “he wished the friendship to be more intimate,” so he, misreading the situation, tries again to tout his honesty: “You know I really never did sell anything on the black market. Not that I'm proud of it, but I just didn’t.”[53] Hobbs frowns, still thinking Carter is lying, perhaps boasting in a way that claims his moral superiority to the other men. The situation snowballs until Carter, in a nervous fit, comes clean about the almost-fight: “I was awful glad I didn’t have to fight you.”[53] This honesty admission was meant to further solidify the friendship, but only succeeds in alienating Hobbs.

He laments at the story’s end that “he would never learn the language of men.”[54] His realization is one of failure. While his aggression with Hobbs seemed to be an existential situation that Sanford could learn from, he falls back into his comfortable, feminized role. Carter’s desire for intimacy with other men becomes forced and nervous and contradicts the more relaxed relations between men. Carter’s desire “to prove to himself that he was not completely worthless” comes across as an “excess of eagerness” that show he “cared too much” to the other men.[49] This quality seems to subconsciously make him more like a woman in the eyes of the men and causes his increased isolation and bitterness.

While Carter himself never understands this unspoken language of men, Corporal Taylor (a name that seems to be an echo of Carter) speaks that language naturally and with “the greatest facility.”[43] Taylor succeeded effortlessly with the men where Carter failed: a detached, natural leader who conveyed a easy-going manner that charmed men and geishas alike. Taylor even teased Carter about his cooking in a way that the latter seems to interpret as hostile rather than the friendly banter of comrades. If Taylor is the model for the correct language of men, then that language seems somehow implicit and genuine, rather than overt and forced. Taylor embodies all that Carter desires to be, so “Carter envied him, envied his grace, his charmed indifference; then grew to hate him.”[50] Carter seems to take everything personally, in an extroverted, uptight way that seems the antithesis of the way men should behave. He is proud and arrogant, with a streak of moral superiority that the other soldiers seem understand implicitly. This pride and honesty, ironically, seem disingenuous to others, as if Carter is trying to be something he’s genuinely not—something that somehow makes him appear as less than a man. Carter seems so caught up in his neuroses that the end of the story is more like Carter’s lament rather than a good faith effort to see his faults. There’s no lesson to be learned at the end for Carter who, perhaps like Hayes from “The Paper House,” who allows pain and bitterness to cloud his capacity to grow.

“The Dead Gook”

The setting of “The Dead Gook” is an island in the Philippines occupied by Japanese and American forces near the end of World War II who are in a kind of stalemate. Both sides are waiting for the war to be “determined elsewhere” and “They were satisfied to let events pass in the most quiet manner possible.”[55] The story concerns an American military patrol led by a group of Filipinos sent on a vague mission. It turns out, the mission is to find out what happened to a missing Filipino guerrilla. It becomes much more than routine for soldier.

The protagonist of “The Dead Gook” is Private Brody—a man oppressed by the reality of the war, but more so by a Dear-John letter he received from his fiancée and what he sees as a pointless patrol that the “buck sergeant” Lucas agrees to undertake at the request of island’s native Filipinos. The soldiers on this island are in a sort of limbo, oppressed by the war, the interminable patrols that “went nowhere,” tropical diseases, and heavy equipment: “It was dreary. There was danger, but it was remote; there was diversion, but it was rare. . . . There were better things to do, but there were certainly worse.”[56] While interminable, there was a quotidian regularity to their shared situation that seemed to give them a certain numbness that’s necessary to survive the situation while life was put on hold. In other words, the soldiers were seasoned and therefore numb to the fact that the war would likely kill them. This survival technique allows the soldiers to function, but it diminished their thoughts and senses making life “mild and colorless.”

However, an encounter with a dead Filipino soon disrupts this “quiet manner” for Private Brody and precipitates his existential crisis. “The Dead Gook” distinguishes between the everyday reality of death that a soldier encounters in war and that of an existential awareness of death that Brody has in the story. Brody’s crisis comes to a head when he encounters Luiz, the dead Filipino, “who was the first dead man who was completely dead to Brody, and it filled him with fright.”[57] 

Mailer suggests that in this sense Brody is a sort of everyman—that this rage sooner or later affects “each of them at different times” when “everything he did expressed a generalized hatred toward the most astonishing people and objects.”[58] Today’s bad day belongs to Brody, but Mailer might be suggesting that these crises are not just individual moments of rage, but are shared by all soldiers—perhaps all people—sooner or later. Poignantly, then, Brody’s imminent existential crisis precipitated by his encounter with the “completely dead” guerrilla suggests that this sort of feeling, like death, will ultimately affect us all. Maybe, Mailer seems to posit, we can learn something about how to react to our individual crises by seeing how Brody reacts to his.

Circumstances align just right in “The Dead Gook” to give Brody a bad day. His somewhat lax sergeant Lucas, “a big relaxed man who spoke slowly and thought slowly” agrees to accompany a group of Filipinos for some unknown purpose, unnecessarily risking the entire squad, thinks Brody, for the undeserving “Gooks.” Brody’s initial dis-ease begins when the letter breaks the “quiet manner” of the war and reminds “him of how he lived, and that was unbearable”; it “destroyed his armor” and “made Brody wonder who he was, and what it would mean if he would die.”[22] Notably, the letter itself is like an invading army from abroad, it shatters Brody’s malaise that allows him to cope as a soldier at war, and it triggers something in him, making him feel that “it might not be unpleasant to live”—initiating his existential crisis.[22] It’s as if the mere suggestion of a woman and a domestic life that continued without him outside the daily realities of the war that breaks the necessary “mild and colorless depression,” and Brody reacts with rage based on his inability to do anything about his current reality.[e] Suddenly, Brody is confronted with the meaningless of his life and identity in the face of a likely death, and he directs his rage the Filipinos: “I hate the Gooks.”[26] What makes it worse is that Brody sees Lucas’ willingness to help the Filipinos as an unnecessary risk to him and the squad for what Brody sees as something trivial.

At one point during their patrol, the squad stops to take a break from front he oppressive heat and humidity of the jungle that inhibits their quick progress. Their nerves are already one edged as they approach the part of the jungle known to be occupied by the Japanese. As the men catch their breath, the Filipinos pass back chunks of pineapple. The pineapple, a symbol of wealth and hospitality in the American south, breaks the monotony, causing “blissful satisfaction,” but increasing their anxiety on the patrol. Their “stomachs accepted the food with lust,” but the relief it offers is temporary, highlighting instead their fatigue and the ominous jungle. The symbolic importance of the pineapple can be likened to the letter: it seems to be an external elements that is able to break through the habits and familiarity of the everyday, causing the soldiers to see the world in a new way. Perhaps the fruit can be linked to Brody’s letter in a way, though less severe. A symbol of hospitality on the southern United States, the pineapple breaks the men out of the oppression of their immediate surroundings. While the unexpected and sweet pineapple offers a treat to the ailing soldiers, it also provides a contrast to their current situation: “the deliciousness of the feast was increased by the situation.”[60] Their break is short-lived, but Mailer seems to use the exotic pineapple to represent the possibility of awakening something that sleeps inside the soldiers with new stimuli.

Just after the effects of the pineapple have worn off, the squad encounters the goal of their mission: the recovery of Luiz, a missing Filipino man. They find him dead behind a Japanese machine gun, and Miguel, the Filipino leader, remarks “he brave mahn. He kill three Japanese last month. He come here every night.” The Japanese machine gun seems to have been won by Luiz, and it becomes a phallic symbol of his heroic mettle. Lucas becomes fascinated by the “funny old gun,” and the sergeant’s calm attitude infuriates Brody all the more: “Brody was angrier than ever. Everything Lucas did seemed outrageous. Like a man who wishes to strike a woman and frustrates the impulse, Brody now effectively begged the woman to strike him.”[61] The “strike” becomes Brody’s volunteering to carry the heavy gun back to camp. While Luiz earned the machine gun by taking it from the Japanese, it becomes a heavy burden for Brody and a symbol of his powerlessness. Brody is uncomfortable with the weight of the gun and struggles to find a way to carry it; it had a “detestable odor” that seems to smell like everything oppressing Brody: the Japanese, the dead Filipino, has own body, and the dank jungle.[62] Brody begins to associate the foul odor with Luiz, the miserable march, and his own current crisis. Poking him in the ribs as he walks, the machine gun becomes a constant reminder to Brody of his current situation and his utter incapacity to do anything about it. As he struggles with the machine gun, he begins to think of the gun as the dead man—the first man that Brody has encountered “who was completely dead.”[57] While Brody had seen much death, it had always lacked significance, but now it “filled his pores” and threatened to overwhelm him to the point of crying or screaming. As he walks, he rages silently and nurses a hatred for the Filipinos in general, but begins to feel as if he is the dead man who is carried by Luiz. Like an animal Brody snarls at guards who are curious about the machine gun, but then surrenders the “prize” to Lucas when the sergeant claims it, an action significant and obvious in its symbolism.

Brody’s impotent rage comes to head when the squad delivers the Filipino crew and the body of Luiz back to their village Panazagay. While the soldiers collapse from fatigue, the women and children react to Luiz’ body with tears and screams. Miguel explains that Luiz’ son was linked by the Japanese and that Luiz went out every night for a month seemingly for vengeance. This fact prompts Lucas to acknowledge the dead man’s bravery: “Well, I guess he was all right.” Later, Brody begins to obsess further about Luiz. He recalls the lamentations of Luiz’ family and villagers when the body was returned, and he begins to admire the dead Filipino’s courage and heroic capacity in attacking the Japanese alone at night: “It seemed impossible; it seemed . . . enormous.”[63] Alone that night in the machine gun emplacement, Brody begins to feel uneasy as he considers his life in relation to Luiz’, and he realizes that no one would weep for him if he were to suddenly be killed because “He had never done a thing in his life which he could consider the least bit exceptional, he could not think of anything to do. He only felt that somehow before he died he must do something. He must be remembered.”[64] Yet, by the next morning, Brody’s crisis had passed. Even though the immediacy of the patrol is mitigated by time and distance, the echoes of the experience continue to haunt Brody through the rest of the war. After the war ends, Brody and Lucas get drunk together—an unlikely pair that the war has thrown together, perhaps like Hayes and Nicholson from “The Paper House”—and the former finds himself at the close of the story “weeping for Luiz, weeping as hard as the old women in the bamboo house”[65] did for him, as the crisis has now passed for Brody and along with it the necessity of his own heroism.

Perhaps Brody has accepted his place in life now that the immediacy of death is no longer imminent since the long, dark night of the war has come to an end. Or, maybe this experience might have been a crucial moment that Brody could have used to change the direction of his life, but, like the pineapple, it was a passing moment of potential quickly covered over by a more comfortable existence. The moment passes for Brody with the war, and though “it might not be unpleasant to life,” it seems that Brody ultimately chooses something less because life would be too terrible. Mailer’s litotes, a trope from the Greek litós, meaning plain, simple, or meagre, is an apt figure of speech for Brody: rather than a positive assertion that “life would be pleasant,” this anti-hyperbole poignantly assesses the man’s weak and beaten personality, something he is never quite able to overcome.

“The Notebook”

In “The Notebook,” Mailer seems to be drawing his material from personal experience—in this case a quarrel with his second wife Adele, a battle-of-the-sexes story. “The Notebook” is a departure from the first three transitional stories, as it does not concern the war and takes place in the city—arguably a more dangerous place for the Mailerian protagonist. The style, too, has evolved, as Mailer experiments with narratorial voice: it’s told in a limited omniscient, third-person point-of-view, but implies the narrator is actually the protagonist who has later written a vignette based on an entry in his notebook—the very one that likely ends his relationship with the young lady.

The characters are not named except for “the young lady” and “the writer,” suggesting a parable or allegory—maybe something that could have a lesson or moral upon conclusion. “The writer” becomes an identity that the male protagonist plays, contrasted with “the young lady,” a socially constructed and less well defined role assumed by the antagonist. Here, the writer is a deliberate role the protagonist attempts to define, but it seems too narrow and disconnected for the young lady.

If the lady is young, it’s a safe bet the aspiring writer is too. The implication is that he wants to be a writer and has adopted the mannerisms and behaviors that he thinks a “writer” should practice. His attempt to play a writer in daily life frustrates his girlfriend’s desire to simply live. The narrator states that “The writer was suffering with some dignity,” an unusual sentence that implies his assumed “dignity” is causing his current discomfort. His persona has made the writer an observer of life, rather than one who directly lives it. The young lady complains: “I’m sick and tired of you being so superior. . . . You’re the coldest man I’ve ever known.”[66]

The writer is not deaf to her complaints, but Mailer employs another litotes: “The writer was actually not unmoved.”[66] With this ironic understatement, the narrator seems to suggest that the writer “liked this young lady very much” and “did not want to see her unhappy,” he also notices the way she constructs her sentences, suggesting a judgement or critique. After she calls him a mummy, he can’t help but judge her “imagery . . . somewhat uninspired.”[67] Another way of interpreting this trope is that the writer was indeed very much moved by the potential literary situation, but less so by its reality of living through it. Even though he insists “I do love you,” she claims in response that “you never feel anything and you make believe that you do.”[68] After this comment, the writer gets the idea to record the incident in his notebook, almost employing it as a shield to block her emotions behind his engaged impartiality. This causes further contention, and she dodges with: “you’re nothing but a notebook.”[69] Her observation is an astute one, as the notebook is an integral component of his writer persona, and together they mediate and compartmentalize reality into manageable forms.

However, life does not happen in a notebook. The notebook becomes the medium that separates the writer from the world, and “The Notebook” is how Mailer rids himself of this persona that he could easily embody—and did so for a while. In fact, Mailer kept a similar notebook at Harvard, a “pocket-sized notebook of thirty-odd pages” full of “one-sentence character sketches and two-sentence plot ideas, memorable people, places, and moments, a list of his dates with girls in Brooklyn, with telephone numbers and a letter grade next to each”[70] that suggests this protagonist is a version of Mailer himself. While Mailer’s early notebooks became a wellspring of ideas for his writing—his mother Fanny gave him his first writing notebook when he was nine,[71] it seems to have become an item of contention with Adele: “The Notebook” came about because of a similar incident between Mailer and Adele.[72] Yet, while Mailer was able to patch things up with Adele that time and also getting an excellent short story out of it, his “writer” in “The Notebook” might not be so lucky. In fact, he muses, this might his very way to destroy the relationship, if he so chose.

In a reversal of the young lady’s accusation, the notebook replaces the young lady with qualities the writer desires in an intimate relationship: “always faithful, always affectionate.”[73] The notebook becomes a symbol for the protagonist’s distraction, maybe like a cell phone would be today. It’s a medium, as is his writer persona, that comes between him and life: something that he thinks connects him with a more genuine identity, but only ends up increasing his isolation, separating him from his immediate environment, and fracturing his concentration. At the same time the writer loves the young lady, he also silently judges her, as if she’s just an object for study and he a detached observer: “When you look at me, you’re not really looking at all. I don’t exist for you” (139). He is caught between life and the observation of life—or between reality and fantasy, and the latter is winning. The young lady’s assessment seems spot on: for the writer, she is a character to be observed, not a person to be known in a genuine sense.

Perhaps this is Mailer’s purging of a fake writer’s persona—using a short story to expurgate “the writer” who might have been beholden to the publishing industry that snubbed Barbary Shore and that refuses to publish The Deer Park.[f] Mailer the author purges himself of “the writer,” a moribund observer of the life that happens around him. The young woman calls him a mummy or something lifeless and desiccating, preserved and buried in a tomb while the years pass. This protagonist, while ambitious and driven, represents an ersatz identity for Mailer—one that does not engage life or live dangerously. Ultimately, “the writer” seems to be fearful of coming out from behind the media and engaging life, costing him potential love.

By the end of the story, the young lady is essentially replaced with the notebook—“a puppy of a playmate” that’s predictable and dependable, and even sensual as it “jiggled warmly against his side.”[74] Mailer’s narrator, “the writer,” now fetishizes the notebook, describing it suggestive terms of intimacy. Again, the notebook seems to be a prototypical smart phone, allowing the young man to pretend to be something more than he is—in this case “the writer” might be equivalent to an Instagram “influencer” who pretends to live deep, but has only given up a life for likes and the commercial possibilities of conformity. Like the smart phone, the writer’s notebook captures what he thinks is the essence of reality, but it only shows a limited perspective, filtered through the notebook and creating his writer persona. If life is to be lived in a genuine way, “The Notebook” seems to say, one must have the bravery to ditch the safety of the deadening media—here the notebook and the persona—in order to see the possibilities the streets offer for living dangerously.

“The Man Who Studied Yoga”

Like the writer in “The Notebook,” Sam Slovoda, the protagonist of “The Man Who Studied Yoga,” might also be a reflection of Mailer’s own personality, one that Robert Poirier claims he “might have feared in himself.”[75] Written after the others stories considered here, “Yoga” was going to act as a prologue to a multi-volume sequence of novels that would begin with The Deer Park and include many of the same and similar characters traveling through time and “through many worlds, through pleasure, business, communism, church, working class, crime, homosexuality and mysticism.”[76] The story’s domestic action takes place on Sunday, where Sam and his wife host a get-together with a group of friends and watch a pornographic film on Sam’s projector. The subject of the story is the “suffocation of spirit”[77] to overwhelming sociostatic forces, or what Andrew Gordon calls the “deadening trap of American life, [of] middle-class security and freedom from dread purchased at the price of one's soul.”[78]

Sam Slovoda, is the double-S, sociostasis squared, middle-aged, frustrated writer who is nevertheless “better than most,” but “he wishes he were better.” In tone, the beginning of “Yoga” which describes Slovoda feels like Tolstoy’s novella The Death of Ivan Ilych, especially Tolstoy’s description of Ivan’s life: “Ivan llych’s life had been most simple and most ordinary and therefore most terrible.”[79]

Notes

  1. Part 1 of my articles on the short fiction of Norman Mailer.
  2. Homeo is “similar to” and stasis is “standing still,” meaning “staying the same.” Knowing Mailer, it makes sense that homeostasis would seem alien to him as a guiding metaphor for an individual who is always changing, so the suffix dynamism—force or movement—replaces stasis as self-change that’s important for life, creativity, and growth. From biology, Homeodynamics is a type of homeostasis that maintains equilibrium in desperate and changing processes. Mailer continues to develop sociostatis and homeodynamism in Lipton’s, shortening them to “S” and “H” and then later to “Sup” and “er” from the Freudian superego. Mailer’s fascination with words and language is a central motif of Lipton’s and one he continues to explore in subsequent works (see Lennon, Mailer & Lucas 2020).
  3. In Mailer (1967), Mailer groups the former four in part four “Sobrieties, Impieties” and puts “The Notebook” second after “The Paper House.” “Yoga” closes The Short Fiction under part eight “Clues to Love.”
  4. “Love Buds” was printed for the first time in 2017, see Mailer 2013.
  5. Perhaps Brody’s rage is an expression of frustration at his inability to face the current situation with courage, and therefore be, as Rojack asserts, be deserving of love. As Rojack prepares to confront Kelly, he longs to run back to Cherry’s bed, the most sane place he can think of, but instead he has a duty to fulfill: “No, if one wished to be a lover, one could not find one's sanity in another. That was the iron law of romance: one took the vow to be brave.”[59] In this sense, Brody is not even aware of the real issue.
  6. I’m reminded of “Axolotl,” a 1967 story by Julio Cortázar, where the narrator becomes obsessed with the ghostly amphibians in a Paris zoo, and he begins to project himself into their tank until he becomes an axolotl. One reading of this story is that the narrator doesn’t literally become an axolotl, but becomes the “Axolotl” allowing the author to escape his unhealthy obsession. Cortázar’s story borders on the surreal and the nightmarish, unlike Mailer’s, but Mailer might be suggesting a similar outcome.

Citations

  1. Rollyson 1991, p. 71.
  2. Lennon 2013, pp. 179–180.
  3. 3.0 3.1 Mailer 2020, #159.
  4. Mailer 2013, pp. 89, 88, 87.
  5. Mailer 2013, p. 87.
  6. Mailer 2013, p. 90.
  7. Lennon 2021, p. 142.
  8. Mailer 1963, p. 200.
  9. Mailer 1968, pp. 25–26.
  10. Mailer 1965, p. 165.
  11. Rollyson 1991, p. 193.
  12. Lennon 2013, p. 318.
  13. Mailer 1972, p. 71.
  14. Mailer 2020, #223.
  15. 15.0 15.1 Mailer 2020, #245.
  16. Mailer 2020, #63.
  17. Mailer 2020, #282.
  18. Mailer 2014, p. 110.
  19. Mailer 1959, pp. 186, 108.
  20. 20.0 20.1 Lennon 2013, p. 139.
  21. Mailer 1966, p. 201.
  22. 22.0 22.1 22.2 Mailer 1967, p. 169.
  23. Mailer 1959, p. 109.
  24. Lennon & Lennon 2018, p. 335.
  25. Mailer 1967, p. 124.
  26. 26.0 26.1 Mailer 1967, p. 167.
  27. Mailer 1967, p. 128.
  28. Mailer 1967, p. 131.
  29. Mailer 1967, p. 127.
  30. Dalby 2000, p. 59.
  31. Dalby 2000, p. 242.
  32. Dalby 2000, pp. 175–176.
  33. Dalby 2000, p. 177.
  34. Mailer 1967, p. 136.
  35. Mills 1982, p. 80.
  36. 36.0 36.1 Mailer 1967, p. 123.
  37. 37.0 37.1 Mailer 1967, p. 126.
  38. Mailer 1967, pp. 128–129.
  39. Mailer 1967, pp. 126, 129.
  40. Mailer 1967, pp. 129–130.
  41. Mailer 1967, p. 130.
  42. Mailer 1967, p. 125.
  43. 43.0 43.1 43.2 43.3 Mailer 1967, p. 146.
  44. Mailer 1967, p. 143.
  45. Mailer 1967, pp. 142, 143.
  46. Mailer 1967, pp. 143, 144.
  47. Mailer 1967, p. 144.
  48. 48.0 48.1 Mailer 1967, p. 145.
  49. 49.0 49.1 49.2 Mailer 1967, p. 142.
  50. 50.0 50.1 Mailer 1967, p. 147.
  51. 51.0 51.1 Mailer 1967, p. 150.
  52. MAiler 1967, p. 149.
  53. 53.0 53.1 Mailer 1967, p. 152.
  54. Mailer 1967, p. 153.
  55. Mailer 1967, pp. 163, 164.
  56. Mailer 1967, p. 164.
  57. 57.0 57.1 Mailer 1967, p. 176.
  58. Mailer 1967, p. 168.
  59. Mailer}1965, p. 203.
  60. Mailer 1967, p. 171.
  61. Mailer 1967, p. 174.
  62. Mailer 1967, p. 175.
  63. Mailer 1967, p. 178.
  64. Mailer 1967, p. 179.
  65. Mailer 1967, p. 181.
  66. 66.0 66.1 Mailer 1967, p. 138.
  67. Mailer 1967, pp. 138, 139.
  68. Mailer 1967, p. 139.
  69. Mailer 1967, p. 140.
  70. Lennon 2013, p. 29.
  71. Mills 1982, p. 56.
  72. Lennon 2013, pp. 30, 139.
  73. Mailer 1967, p. 141.
  74. Mailer & }1967, p. 141.
  75. Poirier 1972, p. 43.
  76. Mailer 1959, p. 154.
  77. Dienstrefy 1964, p. 431.
  78. Gordon 1980, p. 87.
  79. Tolstoy 1999, p. 1285.

Works Cited

  • Dalby, Liza (2000). Geisha. London: Vintage.
  • Dienstrefy, Harris (1964). "The Fiction of Norman Mailer". In Kostelantz, Richard. On Contemporary Literature. New York: Avon. pp. 422–436.
  • Gordon, Andrew (1980). An American Dreamer: A Psychoanalytic Study of the Fiction of Norman Mailer. London: Fairleigh Dickinson UP.
  • Lennon, J. Michael (2021). "JFK and Political Heroism". In McKinley, Maggie. Norman Mailer in Context. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
  • — (2013). Norman Mailer: A Double Life. New York: Simon and Schuster.
  • Mailer, Norman (1959). Advertisements for Myself. New York: Putnam.
  • — (1965). An American Dream. New York: Dial.
  • — (1968). The Armies of the Night: History as a Novel, the Novel as History. New York: The New American library.
  • — (1966). Cannibals and Christians. New York: Dell.
  • — (1972). Existential Errands. New York: Little, Brown.
  • — (2013). "Love Buds". The Mailer Review. 7 (1): 17–22. Retrieved 2021-10-23.
  • — (2020). Lennon, J. Michael; Lucas, Gerald R.; Mailer, Susan, eds. "Lipton's Journal". Project Mailer. The Norman Mailer Society. Retrieved 2021-09-13.
  • — (2013). "Mind of an Outlaw". In Sipiora, Phillip. Mind of an Outlaw. New York: Random House. pp. 83–106.
  • — (1963). The Presidential Papers. New York: Putnam.
  • — (2014). Lennon, J. Michael, ed. Selected Letters of Norman Mailer. New York: Random House.
  • — (1967). The Short Fiction of Norman Mailer. New York, N.Y.: Dell.
  • Mills, Hilary (1982). Mailer: A Biography. New York: Empire Books.
  • Poirier, Richard (1972). Norman Mailer. Modern Masters. New York: Viking Press.
  • Rollyson, Carl (1991). The Lives of Norman Mailer. New York: Paragon House.
  • Tolstoy, Leo (1999) [1886]. "The Death of Ivan Ilych". The Story and Its Writer: An Introduction to Short Fiction. Translated by Maude, Louise; Maude, Aylmer (Fifth ed.). Boston: Bedford/St. Martin’s. pp. 1279–1319.